Jak wybrać szkołę językową dla pracownika z zagranicy?

Efektywna nauka języka obcego wiąże się z wysoką motywacją oraz ciężką i regularną pracą nad poznawaniem gramatyki i uczeniem się słówek. Najważniejszym elementem procesu jest jednak znalezienie lektora, który będzie w stanie dobrze zorganizować naukę, dobrać właściwe metody oraz dopasować tempo i poziom do możliwości i oczekiwań uczestników. Otwartość na potrzeby uczących się jest szczególnie istotna przy kursach językowych dla cudzoziemców.

Wyzwania związane z nauką języka polskiego

Nauka języka obcego jest sporym wyzwaniem, zwłaszcza w przypadku, gdy chodzi o jeden z języków, który jest mało obecny w kulturze światowej. Trudnym zadaniem bywa wówczas nie tylko opanowanie samej struktury języka i nauka jego gramatyki oraz poznawanie niezbędnego słownictwa, ale także wymowa, akcent czy dopasowanie się do melodyki języka. W przypadku nauki polskiego skala trudności jest dość spora, ponieważ dla wielu osób typowe dla nas syczące głoski i ich zestawiania wymagają prawdziwie logopedycznego zacięcia. Kłopotliwe są też zasady odmiany i szczególnie rozbudowana fleksja. Z drugiej strony wielu obcokrajowców posługujących się językami, w których występują podobne dźwięki lub panują równie złożone reguły gramatyczne, jest w stanie poradzić sobie z nauką znakomicie i w krótkim czasie osiągać o wiele lepsze rezultaty niż przy nauce języków uchodzących za znacznie prostsze – zauważa przedstawicielka firmy PolishNow, specjalizującej się w kursach językowych dla cudzoziemców.

Optymalnym sposobem nauki języka obcego jest łączenie samego przyswajania nowych słówek czy poznawania gramatyki z zanurzeniem się w kulturę i tradycje danego kraju. Pozwala to na lepsze rozumienie zachowań, sposobów postępowania, a także ułatwia nawiązywanie znajomości z osobami, które mówią nim od urodzenia. Równie ważna jest nauka obyczajów czy motywów, które stoją za konkretnymi sposobami postępowania, co wspomaga naukę i jest metodą na unikanie nieporozumień. Jednym z najlepszych sposobów na szybkie zapoznanie się z językiem jest nauka pod okiem doświadczonego lektora zarówno w formie kursów grupowych, jak i zajęć indywidualnych.

Poznanie języka jest szczególnie ważne dla osób, które podejmują pracę zawodową. Wprawdzie w większości przypadków problemem nie będzie używanie jednego z języków ogólnoświatowych, szczególnie powszechnie znanego angielskiego, jednak rzadko kiedy jest to rozwiązanie optymalne. Nieznajomość języka, którym posługują się inni pracownicy w kontaktach towarzyskich, oznacza poczucie wykluczenia, a także odcięcie od wielu ważnych z zawodowego punktu widzenia informacji. Nawet jeśli obcokrajowiec niemówiący po polsku zajmuje ważne stanowisko trudno, by wymagał od całego swego otoczenia pełnego przejścia na język obcy.

Co wiąże się z efektywną organizacją nauki języka polskiego dla pracowników?

Nauka języka przebiega najlepiej, jeśli jest prowadzona pod okiem fachowca posługującego się sprawdzoną metodologią i dobrze opracowanymi materiałami dydaktycznymi. W przypadku wyboru szkoły językowej dla pracownika z zagranicy warto kierować się przygotowaniem merytorycznym oraz doświadczeniem lektorów, którzy będą prowadzili zajęcia. W przypadku kursu polskiego dla pracowników ważna będzie szansa dopasowania częstotliwości zajęć i ich terminów do potrzeb związanych z organizacją pracy w firmie. Jednym z najwygodniejszych rozwiązań okazuje się na ogół możliwość prowadzenia zajęć w siedzibie firmy, co sprawia, że osoby, które mają brać udział w kursie, nie muszą tracić czasu na dojazdy, ani przeorganizowywać swojego harmonogramu zajęć.

Duże znaczenie ma możliwość wyboru sposobu organizacji zajęć. Szczególnie istotna jest opcja tworzenia mniejszych grup, np. składających się z pracowników konkretnego działu. Jest to popularne, ponieważ oznacza znacznie mniej problemów z rezerwowaniem wolnego czasu i synchronizowaniem grafików osób z różnych zespołów czy nawet lokalizacji. Wśród ważnych kwestii, na które warto zwrócić uwagę, jest także opcja prowadzenia lekcji indywidualnych. Takie podejście może się sprawdzać przy wyrównywaniu poziomów znajomości języka przez konkretne osoby, co w dalszej perspektywie pozwoli na bardziej efektywną naukę w grupie.

W przypadku kursów języka polskiego dobrze sprawdzają się także metody, które łączą naukę z poznawaniem kultury, ale również z integracją uczestników i kontaktami na stopie towarzyskiej. Wpływa to korzystnie nie tylko na tempo nauki, ale także pomaga w przełamywaniu barier i daje lepsze możliwości poznawania praktycznych zastosowań języka. Równie ważna może być możliwość nauki słownictwa fachowego związanego z konkretną branżą czy technologią.